![]() |
||||
L'interprète : l'allié stratégique pour vos évènements clés Un interprète "traduit", certes, oralement. Mais bien plus encore, il vous accompagne dans vos échanges avec vos interlocuteurs étrangers et facilite la compréhension et la communication. Parfaitement à l'aise dans les deux langues et les deux cultures, l'interprète est un atout discret dans vos réunions, négociations, visites, conférences. |
![]() |
|||
| Quel type d'Interprète ? | ||||
Chaque intervention est |
||||
SIMULTANÉ En cabine ou avec casques et micro sans fil, le discours est traduit au fur et à mesure qu'il est prononcé. Nous travaillons avec un réseau d'interprètes expérimentés, qui peuvent se déplacer pour vos évènements internationaux. |
||||
![]() |
CONSECUTIF Pour un accompagnement de proximité pour un petit nombre, l'interprète reste à vos côtés pour relayer les messages dans les deux langues. Travaillant en public ou en "chuchotage", l'interprète connaît les enjeux de la communication internationale et veille à ce que vous participiez pleinement aux échanges. |
|||
| © 2009 Amanda Grey - Tous droits réservés | ||||